Comme chaque année, la Fédération internationale des professeurs de français et la Délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF) s'associent pour proposer aux professeurs du réseau associatif de la FIPF une nouvelle édition du concours « Dis-moi dix mots ».
De quoi s'agit-il ?
Il s’agit simplement de proposer une activité de classe, en cours de français, durant laquelle vos apprenants sont amenés à jouer et à s’exprimer autour des 10 mots. Écrire une histoire, une chanson, un petit spectacle incluant les 10 mots ? Imaginer une tâche de la vie quotidienne dans laquelle les 10 mots viendraient s'insérer ? Proposer une tâche artistique permettant d’illustrer ces 10 mots (exposition de photos, enregistrements audios ou vidéos).
Les dix mots !
Le thème 2014-2015 illustre la capacité de la langue française à accueillir et intégrer des mots venus d'ailleurs. Les échanges commerciaux, intellectuels, culturels, les migrations, sans oublier les médias et, désormais, les technologies numériques ont en effet mis le français au contact d'autres langues. Venus d'ailleurs, ils sont devenus d'ici. La richesse de ces échanges a donné à la langue française une grande partie de ses accents et de ses couleurs. La capacité du français à se ressourcer est sans nul doute un signe de sa vitalité et une garantie pour son avenir.
Les dix mots de cette nouvelle édition invitent donc au voyage : « amalgame, bravo, cibler, grigri, inuit, kermesse, kitsch, sérendipité, wiki, zénitude ». Qu'ils viennent du flamand, de l'italien, de l'hawaïen, de l'arabe ou de l'inuktitut, ces mots reflètent bien l’hospitalité de notre langue.
Le concours
Au mois de mars 2015, durant la Semaine de la langue française, les deux propositions d’activités lauréates de ce concours seront publiées sur le site francparler-oif.org et transmises à la DGLFLF.
La date de fin de ce concours est fixée au 01 février 2015.
Les professeurs candidats s'engagent à :
1. proposer en classe de français une activité dans laquelle l’ensemble des 10 mots est exploité.
2. remplir le compte rendu disponible sur les sites fipf.org et Franc-parler et le renvoyer à redaction@francparler-oif.org avant le 01 février 2015, minuit heure française (objet du courriel : concours10)
3. accompagner ce compte rendu des productions des élèves selon l’activité proposée (photos, vidéos, textes, etc.)
Le jury FIPF se réunira fin février pour sélectionner les 2 professeurs gagnants qui remporteront un séjour pédagogique d’une semaine en France (transport aller/retour, stage pédagogique, hébergement).
Vous trouverez de nombreuses ressources pédagogiques qui pourront vous inspirer sur le site dis-moi dix mots .
Pour obtenir des dépliants (en pj), des guides pédagogiques ainsi que des affiches, adressez-vous soit au Service culturel de l'Ambassade de France, soit à l'Institut Français ou encore à l'Alliance Française près de chez vous. En cas de difficultés pour obtenir ces documents ou si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter (objet du courriel : concours10).
| Fichier(s) attaché(s) | Taille |
|---|---|
| depliant_10mots.pdf | 115.14 Ko |